Both oils and Acrylic emit different types of VOCs while in use and drying. There is some research that finds those in Acrylic can be more harmful,(benzine derivatives) but acrylic dries much faster.
Acrylic paints are fast drying water based paints that are easy to handle and have a high covering capacity and therefore possess many characteristics that m...
www.frontiersin.org
I suggest that you ventilate the space. Open windows and exhaust fans are the least expensive. An open window ith a fan in front facing out will work, best to have it sucking away from your workspace. There are some air purifiers that claim they remove VOCs from the air.