Thank you Ayin.
Do I ever lead you astray! Unintentional, of course. I am originally form Nfld and as a kid that was an old saying in slang that meant: who are your parents, where you from? In the title, I was referring to the couple in the painting.